Diese Seite verarbeitet nur wenige personenbezogene Daten: Server-Logfiles beim Hoster, Ihre Angaben im Kontaktformular und Sicherheitsprotokolle gegen Angriffe. Es gibt kein Tracking und beim Seitenaufruf keine Verbindung zu externen Diensten. Gesetzt wird allein ein Cookie, das sich Ihre Sprachwahl merkt.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Amir Mahcene
CDM-Computerservice und Dienstleistungen Mahcene
Berliner Str. 10
93057 Regensburg

Telefon: 0941/63048131
Telefax: 0941/63048130
E-Mail: info@cdm-computerservice.de
USt-IdNr.: DE277345773

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit das zum Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind je nach Fall:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Bearbeitung von Anfragen zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website und an der Beantwortung allgemeiner Anfragen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: gesetzliche Aufbewahrungspflichten

Daten geben wir nur weiter, wenn ein Gesetz das erlaubt oder verlangt oder wenn ein Dienstleister in unserem Auftrag tätig ist (siehe Abschnitt 3).

3. Hosting

Diese Website liegt bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (Shared Hosting, Server in Deutschland). STRATO verarbeitet beim Aufruf der Seite technisch notwendige Daten (siehe Abschnitt 4) in unserem Auftrag. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der zuverlässige und sichere Betrieb der Website.

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt. Das sind in der Regel:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
  • Browsertyp und Betriebssystem
  • zuvor besuchte Seite (Referrer)

Diese Daten dienen dem technischen Betrieb und der Abwehr von Angriffen. Wir führen sie nicht mit anderen Daten zusammen und werten sie nicht zu Marketingzwecken aus. Der Hoster speichert die IP-Adressen der Besucher längstens sieben Tage und löscht die Logfiles anschließend automatisch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Cookies

Diese Website setzt ein einziges Cookie:

  • Name: pll_language
  • Zweck: merkt sich die von Ihnen gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch)
  • Laufzeit: ein Jahr
  • Inhalt: nur das Sprachkürzel, also de oder en

Das Cookie ist technisch notwendig, damit die Seite Ihnen beim nächsten Besuch die richtige Sprachfassung zeigt. Es enthält keine Kennung, mit der sich Besucher wiedererkennen ließen, und wird nicht zu Analyse- oder Werbezwecken ausgewertet. Nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ist dafür keine Einwilligung erforderlich – deshalb erscheint auf dieser Website kein Cookie-Banner.

Sie können das Cookie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Die Seite funktioniert auch ohne; sie merkt sich dann Ihre Sprachwahl nicht.

Weitere Cookies setzt diese Website nicht. Local Storage oder vergleichbare Techniken verwenden wir ebenfalls nicht.

6. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Sie können uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder Fax erreichen. Dabei verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen, etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht.

Das Kontaktformular verwendet das Plugin Contact Form 7. Ihre Eingaben werden nicht in der Datenbank der Website gespeichert, sondern per E-Mail an uns versendet und landen in unserem E-Mail-Postfach. Wir verwenden die Daten nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und Rückfragen zu klären.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Kommt ein Vertrag zustande, bewahren wir Geschäftsbriefe und Buchungsunterlagen so lange auf, wie das Handels- und Steuerrecht es vorschreibt (derzeit sechs bis zehn Jahre, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

7. Sicherheit der Website (Wordfence)

Zum Schutz vor Angriffen setzen wir das Sicherheits-Plugin Wordfence ein. Es läuft vollständig auf unserem Server. Es prüft Zugriffe gegen eine Firewall-Regelliste, schützt die Anmeldung und sucht die Website regelmäßig nach Schadcode ab. Eine allgemeine Aufzeichnung aller Besucher findet nicht statt. Gespeichert werden lokal nur die IP-Adressen von Zugriffen, die Wordfence blockiert oder als auffällig eingestuft hat, und zwar höchstens 30 Tage lang.

An Wordfence oder andere Dritte übermitteln wir diese Daten nicht. Die Teilnahme am Wordfence Security Network, bei dem IP-Adressen an die Wordfence Inc. in den USA gehen, ist deaktiviert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der Schutz der Website und der Daten unserer Kunden vor Missbrauch.

8. Keine externen Dienste und kein Tracking

Diese Website bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein. Alle Dateien, auch die Schriftarten, liegen auf unserem eigenen Server. Beim Seitenaufruf baut Ihr Browser deshalb keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern auf. Wir setzen nicht ein:

  • Analyse- und Tracking-Dienste oder Tag-Manager
  • Google Maps, reCAPTCHA oder eingebettete Videos
  • Content-Delivery-Netzwerke
  • Social-Media-Plugins oder Newsletter-Dienste

Die Website hat keinen Onlineshop, kein Kundenkonto, keine Registrierung für Besucher und keine Kommentarfunktion.

9. Links zu anderen Websites

Enthält diese Website Links auf fremde Seiten, gilt ab dem Klick die Datenschutzerklärung des jeweiligen Betreibers. Darauf haben wir keinen Einfluss.

Ein Hinweis dazu: Der Produktkatalog unter aquado.de wird von der Aquado AG betrieben und erscheint unter unserem Namen. Sobald Sie ihn aufrufen, befinden Sie sich auf deren Website, und es gelten deren Datenschutzbestimmungen.

10. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

11. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Senden Sie uns dazu eine formlose Nachricht an info@cdm-computerservice.de.

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe dafür nach oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

13. Aktualität und Änderungen

Stand: Oktober 2026. Wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Seite.